Translations
-
Arabic
تزايد الأقذار
-
Armenian
նավերի բուսապատում
-
Azerbaijani
qabıq və yosunla örtülmə
-
Basque
zolda-metatze
-
Bulgarian
Обрастване на дъното на кораби
-
Catalan
creixement amb brutícia
-
Chinese
污垢增长
-
Croatian
obraštaj (na brodskom trupu)
-
Czech
nárůsty živočichů mořských
-
Danish
begroning
-
Dutch
aangroei
-
English
fouling growth
-
English (US)
fouling growth
-
Estonian
laevakere kattumine (saastumine)
-
Finnish
kasvillisuuden ja eläimistön muodostuminen laivan pohjaan
-
French
salissure
-
Georgian
ნიჟარებით და ზღვის ორგანიზმებით დაფარვა
-
German
Fouling
-
Greek
αύξηση των ακάθαρτων αποθέσεων (ακαθαρσιών)
-
Hungarian
szennyeződés növekedés
-
Icelandic
lífveruvaxtarhindrun
-
Irish
fás bactha
-
Italian
incrostazione biologica
-
Latvian
apaugšana ar jūras organismiem
-
Lithuanian
augalija ant laivų korpuso
-
Maltese
inkrostazzjoni bijoloġika
-
Norwegian
begroing
-
Polish
obrastanie statków
-
Portuguese
incrustação biológica (navios)
-
Romanian
aderență biologică
-
Russian
обрастание ракушками и водорослями
-
Slovak
obrastanie morskými organizmami
-
Slovenian
obraščanje (ladijskih trupov)
-
Spanish
crecimiento con suciedad
-
Swedish
beväxning
-
Turkish
fouling, bakteriyel kirlenme
-
Ukrainian
обростання мушлями й водоростями
Definition
不同的海洋生物附着在船舶的水下部分,使船速度减慢。
Scope note
Scope note is not available.
Concept URL:
http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3465