Translations

• Arabic
  تنظيمات المفوضية الأوروبية حول المواد الكيماوية الموجودة
• Armenian
  ԵՄ կանոնակարգ գոյություն ունեցող քիմիական նյութերի մասին
• Azerbaijani
  Avropa Birliyinin mövcud kimyəvi maddələr üzrə qərarı
• Basque
  substantzia kimikoei buruzko EBko arautegi
• Bulgarian
  Регламент на Европейската общност за съществуващи химикали
• Catalan
  Reglament comunitari sobre substàncies químiques existents
• Chinese
  欧洲共同体关于现有化学品的规定
• Croatian
  uredba EZ-a o postojećim tvarima
• Czech
  předpis ES o vyskytujících se chemikáliích
• Danish
  EF-forordning om eksisterende stoffer
• Dutch
  EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
• English
  EC regulation on existing chemicals
• English (US)
  EC regulation on existing chemicals
• Estonian
  EÜ määrus olemasolevate kemikaalide kohta
• Finnish
  EY:n asetus olemassaolevista kemikaaleista
• French
  règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes
• Georgian
  ევროკავშირის საკანონმდებლო აქტი არსებული ქიმიკატების შესახებ
• German
  EU-Altstoffverordnung
• Greek
  κανονισμός της ΕΚ σχετικά με τις υπάρχουσες χημικές ουσίες
• Hungarian
  EK rendelet a létező vegyi anyagokról
• Icelandic
  reglugerð Evrópusambandsins um fyrirliggjandi íðefni
• Irish
  rialachán CE maidir le ceimiceáin reatha
• Italian
  disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti
• Latvian
  EK noteikumi par šobrīd apgrozībā esošajām ķimikālijām
• Lithuanian
  EB esamų cheminių medžiagų reglamentas
• Maltese
  regolament tal-KE dwar prodotti kimiċi eżistenti
• Norwegian
  EU-forordning for eksisterende kjemikalier
• Polish
  przepisy Komisji Europejskiej dotyczące ryzyka od substancji istniejących
• Portuguese
  substâncias químicas existentes (regulamento CE)
• Romanian
  reglementare CE pentru chimicale existente
• Russian
  постановление ЕС по известным химикатам
• Slovak
  nariadenie ES o existujúcich chemikáliách
• Slovenian
  predpis EU o obstoječih kemikalijah
• Spanish
  Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentes
• Swedish
  EG-förordning om existerande kemikalier
• Turkish
  AB mevcut kimyasal maddeler tüzüğü
• Ukrainian
  постанова ЄС по відомим хімікатам