Translations

• Arabic
  تثبيت حلقة في رجل طائر
• Armenian
  օղակավորում
• Azerbaijani
  quşların üzüklənməsi (vəhşi təbiət)
• Basque
  eraztun-jartze (fauna)
• Bulgarian
  Опръстеняване; маркиране чрез поставяне на пръстен
• Catalan
  anellatge (fauna)
• Chinese
  上环（野生动物）
• Croatian
  prstenovanje
• Czech
  kroužkování ptáků volně žijících
• Danish
  ringmærkning
• Dutch
  ringen
• English
  ringing (wildlife)
• English (US)
  ringing (wildlife)
• Estonian
  rõngastamine
• Finnish
  rengastus
• French
  baguage
• Georgian
  დარგოლვა (ველური ცხოველების)
• German
  Beringung
• Greek
  δακτυλίωση (αγρίων ζώων)
• Hungarian
  gyűrűzés (vadvilág)
• Icelandic
  merking með hringmerki (villtar lífverur)
• Irish
  fáinniú (fiadhúlra)
• Italian
  inanellamento
• Latvian
  apgredzenošana (savvaļa)
• Lithuanian
  žiedavimas (laukinių paukščių)
• Maltese
  proċess fejn jitwaħħlu anelli enumerati ma' saqajn l-għasafar għal skopijiet ta' informazzjoni
• Norwegian
  ringmerking
• Polish
  obrączkowanie (ptaków)
• Portuguese
  anilhagem (fauna bravia)
• Romanian
  inelare (mediu sălbatic)
• Russian
  кольцевание
• Slovak
  krúžkovanie
• Slovenian
  obročkanje
• Spanish
  rodeo (fauna)
• Swedish
  ringmärkning
• Turkish
  halkalama
• Ukrainian
  кільцювання